Veckans låt: Falkenbach – Havamal

MUSIK. Denna vecka presenterar Nordfront det tyska metalbandet Falkenbach med låten ”Havamal”.

Klockan 20:00 varje fredag uppmärksammar Nordfront en låt för att sprida sund och intressant kultur till våra läsare. Har du förslag på musik du tror skulle passa som Veckans låt? Skicka då dessa till redaktionen@nordfront.se

Falkenbach är ett tyskt enmansband som spelar folk-/vikingmetal. Bandets enda medlem Markus Tümmers, som är mer känd under sitt artistnamn Vratyas Vakyas, växte upp på Island. Där kom han också 1989 att spela in sin första demokassett Havamal, vilket gör Falkenbach till ett av de absolut första viking metal-banden någonsin. Vakyas kom att släppa totalt sju demos, av vilka endast fem är kända idag.

Vratyas flyttade så småningom till Tyskland och bor idag i staden Düsseldorf. Under åren har hunnit spela in sex album och den senaste skivan Asa släpptes 2013. De flesta av texterna till Falkenbachs låtar är skrivna på engelska, men Vakyas använder även forntyska, latin och fornnordiska. Vad gäller det senare är många texter tagna direkt ur den poetiska Eddans originaltext.

Även veckans låt Havamal är inspirerad av den poetiska Eddan och mer specifikt av dikten med samma namn, som också är känd som Den Höges Sång. ”Den höge”, med andra ord den som talar i dikten, är förstås Oden själv som delar med sig av visdomsord till människan. En av de mest kända stroferna från Havamål, som kanske idag är mer aktuell än någonsin, lyder:

Fä dör,
fränder dö,
även själv skiljes du hädan,
men ett vet jag,
som aldrig dör,
domen över död man.

Låten Havamal finns med på albumet Heralding – The Fireblade, som släpptes 2005, och har alltså inget att göra med Falkenbachs debutdemo med samma namn. Veckans låt presenteras tillsammans med en video med vackra naturbilder från den norska delen av Norden.

Låttext:

First I know, unknown to rulers,
Or any human mind;
Help it is named, for help it can give
In hours of despair…

I know a third, in the thick of battle,
If my need be great,
It will blunt the edges of swords and axes,
Their weapons will make no wounds.

I know a ninth, when need I have
To shelter my ship on the flood,
The wind it calms, the waves it smoothes
And puts the sea to sleep.

The Wise One has spoken the words in the hall,
Joy to him who understood.

I grew and I throve well;
Word from word gave words to me,
I grew and I throve well;
Deed from deed gave deeds to me.

When my brethren lead to battle
I chant it behind my shield,
Unwounded they go,
Unwounded they return,
Unscathed wherever they are.

I know another, only few know,
The names of the fallen ones.
About the high ones, elves and gods,
I can name them all.

The Wise one has spoken the words in the hall,
Joy to him who understood.

I grew and I throve well,
Word from word gave words to me,
I grew and I throve well,
Deed from deed gave deeds to me.

The Wise One has spoken the words in the hall,
Needful for men to know.
Hail the speaker, hail to who knows,
Joy to him who understood.

Dela artikeln på sociala medier:

Kommentarerna är efterhandsmodererade. Den som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för innehållet i kommentaren. För att delta i diskussionen, läs våra regler här och läs våran guide för att skapa ett konto här.

Lämna en kommentar

Please Login to comment
  Subscribe  
Meddela om