MEDIA Kremls talesman ska enligt NY Times och andra västmedier ha uppgett att de ryska valen är riggade. I själva verket sa han något helt annat, enligt honom själv.

Under gårdagen publicerade NY Times en intervju med Kremls talesman Dmitrij Peskov där han enligt tidningen ska ha sagt att ”our presidential election is not really democracy, it is costly bureaucracy. Mr. Putin will be re-elected next year with more than 90 percent of the vote.”

Uttalanden fick sedan spridning genom andra västmedier. Enligt Expressen, som återger Ny Times-artikeln, säger Peskov att ”vårt presidentval är egentligen inte riktig demokrati, utan kostsam byråkrati”.

Men Peskov har nu under en pressträff dementerat att han uttalat sig på det sättet om valprocessen i Ryssland, skriver RT. Istället ska han under ett resonemang kring den popularitet som Vladimir Putin nu åtnjuter i Ryssland ha sagt att man kan, beaktat detta,”med tillförsikt säga att om Putin nomineras kommer han att bli omvald med en enorm marginal”.

”Men val är demokratiska, presidenten själv talade om detta”, fortsatte han. Även om de å andra sidan kostar mycket pengar, och det är klart på förhand att Putin kommer att bli omvald med enorm marginal. Detta är vad som diskuterades, och det publicerade citatet är naturligtvis en felöversättning.”

Under pressträffen säger Peskov inget om huruvida Ny Times medvetet förvanskat hans citat. I onsdags uttalade han emellertid att västmedier är fullt mobiliserade i kriget mot Ryssland och att medierna lever under ett ”tillstånd av militär censur” där informationsflödet kontrolleras av underrättelsetjänster. Enligt Peskov har Ryssland sedan tidigt 2022 ansett det meningslöst att ge intervjuer till västerländska medier och att detta kommer fortsätta tills att de senare uppvisar ”åtminstone ett visst intresse för sanningen”.