UTRIKES. Mitt i Berlin, på den nordkoreanska ambassadens område, ligger ett populärt vandrarhem. I veckan har en tysk domstol beslutat att inrättningen måste stänga eftersom intäkterna utgör ett brott mot FN:s sanktioner mot Nordkorea.

City Hostel Berlin på den nordkoreanska ambassadens område mitt i staden. Skärmbild.

Ett av Berlins populäraste vandrarhem ligger centralt mellan Brandeburger Tor och Checkpoint Charlie. Det suveräna läget och de låga priserna har gjort det enkla hotellet i betongklossen från DDR-tiden till ett drömboende för ryggsäcksturister.

Hotellet byggdes ursprungligen för att inhysa de många nordkoreanska diplomater som arbetade på ambassaden i det dåvarande Östtyskland, men efter murens fall minskade man på representationen och hotellet hyrdes ut som vandrarhem.

Det som har gjort att de tyska myndigheterna vid flera tillfällen har försökt stänga vandrarhemmet är att det ligger på den nordkoreanska ambassadens territorium, och att den affärsman som hyr byggnaden därmed betalar närmare 400 000 kronor i månadshyra till Nordkorea.

Därför har det kommit starka påtryckningar från USA och Sydkorea, men även från ”aktivister” och lobbyorganisationer, om att stänga verksamheten, eftersom den anses utgöra ett brott mot de FN-sanktioner som infördes efter Nordkoreas påstådda kärnvapentest 2016.

Förvaltningsdomstolen i Berlin har nu i en dom slagit fast att vandrarhemmet måste stänga.

Ägaren till hotellet har protesterat mot beslutet, men rätten stödjer sig mot ett EU-direktiv från 2017 som förbjuder Nordkorea att använda sina territorier i medlemsstaterna till något annat än diplomatiska eller konsulära verksamheter.

På hotellsajter på nätet går det dock fortfarande bra att boka prisvärda rum på det nordkoreanska vandrarhemmet och därmed snuva de tyska turismprofitörerna på vinster.

Källa:
Vandrarhem finansierade Nordkorea – nu stängs det

  • Publicerad:
    2020-02-09 22:20