SVERIGE. Under gårdagen var Israels ambassadör Isaac Bachmann gäst i SR-programmet Studio Ett. Mitt under intervjun ställde Sveriges Radio den känsliga frågan huruvida det finns en möjlighet att judarna själv bär ett ansvar för den växande antisemitismen.

En pojke står i efterspelet av en israelisk attack.

I intervjun diskuteras den israeliske premiärministern Benjamin Netanyahus uppmaning till judar om att massinvandra till Israel efter de senaste attackerna mot judar i Europa. Efter en bit in i intervjun med Israels ambassadör Isaac Bachmann ville Studio Ett veta om hatet mot judarna är helt obefogat eller om det kan ha sina grunder i judarnas agerande i världen, exempelvis de israeliska massmorden i Gaza.

Bachmann blev irriterad över SR:s rättframma fråga huruvida judarna har ett ansvar för den växande antisemitismen och framhöll att Sverige Radio inte har någon anledning att ställa något sådan fråga. Ambassadören jämförde sedan sig själv med ett våldtäktsoffer som får frågan om hon bär ansvar för våldtäkten. Samtalet förlöpte på följande sätt:

— Har judarna själva ett ansvar för den växande antisemitismen som vi ser nu, sade programledaren.

— Jag förkastar den frågan helt och hållet svarade Bachmann.

— Varför?

— Det finns ingen anledning till att en sådan fråga ska ställas.

Nu har Studio Ett redigerat bort intervjun och bett om ursäkt, både på sin hemsida och på Twitter, för att ha skuldbelagt ”en utsatt grupp”:

Israels ambassadör Isaac Bachmann var gäst i eftermiddagens Studio Ett. Han resonerade intressant om orsakerna till den växande antisemitismen, men fick en olycklig fråga om huruvida judar bär ett eget ansvar.

Vi ber oförblommerat om ursäkt för frågan. Den leder tanken fel och skuldbelägger både individer och en utsatt grupp.

Det judiska samhället har drabbats av fruktansvärd terror och har all vår sympati och allt vårt deltagande.

Vi framförde redaktionens ursäkt i slutet av Studio Etts sändning, men kommer att klippa bort avsnittet från repriserna av sändningen och från vårt sändningsarkiv. Det är en ovanlig åtgärd, men vi vill inte bidra till att formuleringen får vidare spridning.

Anne Lagercrantz, Ekochef

Klas Wolf-Watz, chef P1-morgon och Studio Ett

Studio Ett ber om ursäkt för frågan till Israels ambassadör om judarnas eget ansvar . Vi menar självklart inte att skuldbelägga judar.

— SR Studio Ett (@SR_StudioEtt) 17 februari 2015

Källa:
Studio Ett ber om ursäkt för fråga till den israeliska ambassadören

• Publicerad:
  2015-02-18 09:30

Kategoriserat som:
• Nyheter & Journalistik
• Sverige
• Världen