Dagens datum 11 februari: Fredskämpe, politisk fånge, människorättsaktivist – känns orden igen? Om inte annat kanske du hör orden idag i samband med namnet Nelson Mandela, som denna dag 1990 blev frigiven efter 27 år i fängelse.

winnie_mandela_release

_44831717_afp226300En sak kommer man dock inte tala, eller rapportera vidare utförligt, om: orsaken till varför Nelson Mandela satt i fängelse. Huruvida Nelson Mandela var en politisk fånge är en definitionsfråga. Det finns gott om riktiga politiska fångar i världen som utmålas som terrorister eller brottslingar. Gemensamt för dessa är att de, i motsats till Mandela, är mot den nuvarande världsordningen.

Även om Mandela också var politisk aktivist, var det inte detta som han fängslades för. Mandela åtalades för sabotage, högförräderi och konspiration för att störta regeringen. Vid den tiden var Mandela ännu ingen symbol för fred och rättegången mot honom ansågs av många som befogad. Inte ens Amnesty ville ta sig an Nelson Mandela och det skulle dröja tills 2008 innan USA tog bort honom från sin ’terrorist watch list’.

Nelson Mandela var initiativtagare till och ledare för Umkhonto we Sizwe, (MK), vilket var ANC:s och kommunistpartiets väpnade gren. MK hade den judiska gerillagruppen Irgun som förebild och utförde olika former av sabotage och bombattentat mot militära och statliga mål. Även civila människor, oklart hur många, miste livet i MK:s aktioner. Mandela erkände sig skyldig till fyra olika fall av sabotage men åtalades också för en konspiration att förmå andra länder att invadera Sydafrika (vilket han förnekade). Det totala antalet sabotageaktioner ska ha uppgått till 193 stycken, men man lyckades bara koppla Mandela till fyra av dem. När Nelson Mandela greps tillsammans med 155 andra medkonspiratörer hade man tillgång till bland annat 210 000 handgranater och 48 000 sovjetiska truppminor.

mandela__supporters321

Nelson Mandela dömdes till livstids fängelse, men släpptes fri denna dag 1990. MK fortsatte den väpnade kampen, med uppmaningar från Nelson Mandela i fängelse, och skördade civila liv i olika bombattentat som skedde vid allmänna platser. När Mandela släpptes fri förklarade han att den väpnade kampen inte var över, och den avslutades inte förrän han själv blev president 1994.

Nelson Mandela beskrev sig själv som frihetskämpe, vilket är en korrekt beskrivning med tanke på att han kämpade för svartas frihet. Samtidigt uppfyller han alla av dagens kriterier för vad som är en terrorist. Vem som är frihetskämpe eller terrorist avgörs av dem som äger massmedierna och har tolkningsföreträde över ordet.

Nelson Mandela sjunger om att döda vita:

Här följer åtalet mot Nelson Mandela:

One count under the South African Suppression of Communism Act No. 44 of 1950, charging that the accused committed acts calculated to further the achievement of the objective of communism;

• One count of contravening the South African Criminal Law Act (1953), which prohibits any person from soliciting or receiving any money or articles for the purpose of achieving organized defiance of laws and country; and

• Two counts of sabotage, committing or aiding or procuring the commission of the following acts:

1) The further recruitment of persons for instruction and training, both within and outside the Republic of South Africa, in:

(a) the preparation, manufacture and use of explosives—for the purpose of committing acts of violence and destruction in the aforesaid Republic, (the preparation and manufacture of explosives, according to evidence submitted, included 210,000 hand grenades, 48,000 anti-personnel mines, 1,500 time devices, 144 tons of ammonium nitrate, 21.6 tons of aluminum powder and a ton of black powder);

(b) the art of warfare, including guerrilla warfare, and military training generally for the purpose in the aforesaid Republic;

(ii) Further acts of violence and destruction, (this includes 193 counts of terrorism committed between 1961 and 1963);

(iii) Acts of guerrilla warfare in the aforesaid Republic;

(iv) Acts of assistance to military units of foreign countries when involving the aforesaid Republic;

(v) Acts of participation in a violent revolution in the aforesaid Republic, whereby the accused, injured, damaged, destroyed, rendered useless or unserviceable, put out of action, obstructed, with or endangered:

(a) the health or safety of the public;
(b) the maintenance of law and order;

© the supply and distribution of light, power or fuel;
(d) postal, telephone or telegraph installations;
(e) the free movement of traffic on land; and
(f) the property, movable or immovable, of other persons or of the state.

(The State v. Nelson Mandela et al, Supreme Court of South Africa, Transvaal Provincial Division, 1963-1964, Indictment.)


  • Publicerad:
    2013-02-11 05:00